Here it is
FRANCO
vs
PEPE KALLE
FRANCO
KING OF RUMBA
REI DA RUMBA
ROI DE LA RUMBA
REY DE LA RUMBA
MOKONZI YA RUMBA
MFALME WA RUMBA
PEPE KALLE
KING OF SOUKOUS
REI DO SOUKOUS
ROI DU SOUKOUS
REY DEL SOUKOUS
MOKONZI YA SOUKOUS
MFALME WA SOUKOUS
Franco and Pepe Kalle are the kings. Franco is first and Pepe Kalle is second
ENGLISH
I will cover this controversial topic of two people whom I consider the Congolese Music kings. Rumba and Soukous. I call Franco to be the "First King" which is Rumba. Second King which is Soukous, I say we name Pepe Kalle. Franco is first because he has the best Congolese music genre which is Rumba. Rumba and Soukous were started from Grand Kalle. Eventually these two genres became their own. While Franco beats Pepe Kalle in many things but they are areas where Pepe Kalle beats Franco.
LINGALA
Nakofinika misala ya batu mibale nani nabengi bango "Mikonzi". Nabenga bango Rumba na Soukous. Nabenga Franco lokola Mokonzi ya liboso pamba te azalaka muziki ya liboso na muziki mukongo. Naloba na Rumba. Mokonzi ya mibale ezali na muziki ya Soukous. Nalobi Pepe Kalle azali mokonzi ya Soukous. Ezali maloba na nga na Franco na Pepe Kalle banani bazali mikonzi. Rumba na Soukous ebandaki wuta Grand Kalle. Bagenre mibale bakopasolamaka kozala ye moko pona moto nyonso komona. Ezali yasolo yango Franco alongi Pepe Kalle na biloko mingi kasi tomoni biloko yango Pepe Kalle alongi Franco.
SPANISH
Tendré un tema que hablo de los reyes de la música congoleña. Digo la Rumba y el Soukous. Digo que Franco es la premiero rey de la música congoleña. Digo esto por que yo se que la rumba es premiero en la música congoleña. Pepe Kalle es el rey de la música soukous. Pepe Kalle es antes de Franco. Yo usted doy mis palabras de dos personas quien amo mucho. Rumba y Soukous viennen de Grand Kalle quien es el papa de la música congoleña. Sino Rumba y Soukous son dos genres diferente de la música congoleña. Yo se que Franco es mas gran que Pepe Kalle y Franco tienne cosos muchos mejor que Pepe Kalle sino Pepe Kalle tienne cosos algunos mejor que Franco.
PORTUGUESE
Eu vai dar você coisas alguns de Franco e Pepe Kalle quem eu digo que os reis da música congolesa. Eu digo que Franco é primeiro rei da música Congolesa. Por que Franco é em a música Rumba. Pepe Kalle é o rei da música Soukous. Pepe Kalle é antes de Ranco. Eu dou você mis palavras de doces pessoas que eu amo muito. Rumba e Soukous vem de Grand Kalle quem é o pai da música Congolesa. Mas Rumba e Soukous são dos genres diferente da música congolesa. Eu sei que Franco é mutio grande que Pepe Kalle e Franco tem coisas muitos melhor que Pepe Kalle mas Pepe Kalle tem coisas alguns melhor que Franco.
FRENCH
Je parlerai ce sujet qui sera une grande polemique sur deux personnes que j'appelle les rois de la musique Congolaise. J'ai deux genres dans la musique Congolaise. La Rumba et Le Soukous. J'appelle Franco d'être le roi premier parce qu'il était une membre de la musique Rumba. Apres, j'appellerai Pepe Kalle d'être le roi deuxieme parce qu'il était une membre de la musique Soukous. Franco défait Pepe Kalle dans beaucoup de choses mais Pepe Kalle défait Franco dans quelques choses. C'est la vie des deux musiciens.
SWAHILI
Nitasema msomo hivi kwa ajili kasfa kubwa kwamba watu wengi walinitaka kusema kwa ajili muda mrefu. Wasanii wawili kwamba napenda sana katika muziki mwakongo. Nawaita wafalme wa muziki mukongo. Nasema Rumba na Soukous. Tangu Rumba ni kwanza kwangu, naita Franco ni mfalme wa kwanza kwa sababu alikuwa bwana kubwa katika muziki Rumba. Rumba na Soukous walitoka Grand Kalle lakini walikuwa muziki wao wenyewe. Franco anashida Pepe Kalle na mambo mingi lakini Pepe Kalle anashida Franco na mambo fulani.
